وبلاگ :
بي كرانه
يادداشت :
اشراق
نظرات :
0
خصوصي ،
3
عمومي
نام:
ايميل:
سايت:
مشخصات شما ذخيره شود.
متن پيام :
حداکثر 2000 حرف
كد امنيتي:
اين پيام به صورت
خصوصي
ارسال شود.
+
فاطمه
سلام/ خوبيد؟ :) حق با شماست/ راستش اين پست رو حيف کردم و خوب پرداختش نکردم !
ولي روايت اول يعني اگر در نفس خود سفر کنيد من را در اولين قدم خواهيد يافت و روايت دوم از حضرت سجاد اشاره دارد به اين که سفرکننده به سوي خدا مسيري نزديک را طي خواهد کرد/ در واقع عنوان اشراق اشاره به نگاه سهروردي به اين نکته مهم در کسب معرفت نفس که به معرفت رب ميانجامد دارد
او در بستان القلوب ميگويد :
سفر از نفس آنگه توان کرد که اول به نفس رسند و نفس را بشناسند و بعد از آن سفر را ساز کنند.
اين مختصر به هيچ وجه افاده معنا نميکرد/ عذر تقصير :)
+
احسان
منظورم ترجمه ي ِ فارسي بود :دي
+
احسان
براي ِ ماهايي که در مواجهه با زبان ِِ فصيح ِ عربي، تفاوت ِ عمده اي با گوني 100 کيلويي ِ سيب ِ زميني نداريم يک ترجمه ي ِ عربي اضافه نماييد لطفا :دي